武陵春·桃李风前多妩媚翻译及注释

桃李风前多妩媚,杨柳更温柔。唤取笙歌烂熳游。且莫管闲愁。

译文:桃花和李花在春风中摇曳着妩媚的身姿,春风扶柳,柳条随风舒展比桃花和李花还要柔美。在春天里吹着笙,唱着歌随意交游,不管人世间纷纷扰扰。

注释:烂熳:亦作“烂漫”。

好趁春晴连夜赏,雨便一春休。草草杯盘不要收。才晓便扶头。

译文:天气晴好我们连夜吟赏美景,就怕一场秋雨就带走这春天美景。杯盘草草,尚未收起,又准备来日侵晓再饮美酒,只愿长醉不醒。

注释:扶头:指饮酒。

浙公网安备33032402002374号